On mobile carriage gensets